Follow by Email

martes, 28 de mayo de 2013

Animales en Lengua Mayo.

Mariposa - Bäsëbori.
 Lo que me llama la atención es que en algunos casos hay palabras muy exactas para describirlos, es el caso de la hormiga y otros.. En esta entrada les dejo algunos reptiles, insectos y mamíferos. No me pidas permiso para compartir, públicalo, disfrútalo y sobre todo UTILÍZALOS.

Insectos

Mariposa
Bäsëbori
Gusano
Buichia
Hormiga azucarera
Elësuki
Hormiga negra
Erësuki
Hormiga roja
Eye
Piojo
Ette
Zancudo
Bobo
Götëparo
Hormiga negra grande
Jöbori
Hormiga de palo
Kupiris
Alacrán
Machil
Tarántula
Marisokka
Ciempiés
Masial
Mochomo
Mocho
Liendre
Nachikala
Parásitos intestinales
Nóham
Mosca
Sëböri
Güina / garrapata
Temay
Pulga
Tepput
Grillo
Kichul
Lombriz
Wiraochia
                            Reptiles

Cascabel
Achakame
Culebra / Víbora
Bakot
Rana
Batachi
Cachora
Bejo
Sapo
Boroki
Caimán
Kamma
Cahuama
Mosem
Tortuga
Motchik
Escorpión
Sákawi
Iguana
Wikuri
Boa
Kúrues
Cocodrilo
Baakamma


Mamiferos.

Zorra
Ayes
Becerro
Beseero
Bueyuu
Bues
Gato montés
Buexiabban
Burro
Buro
Chiva
Chibba
Ratón
Chikkul
Perro
Chuu
Coyote
Góhi
Zorrillo
Juppa
Caballo
Kabbay
Cochi
Kowi
Venado
Maso
Borrego
Kabara
León
Owsel
Conejo
Tabu
Tigre
Yoko
Vaca
Wakas

lunes, 27 de mayo de 2013

Los Toros...

Siempre he pensado que hay que realizar actividades nuevas en esta vida, que antes de juzgar necesitas conocer el objeto a despreciar antes de formarte un criterio, saber "que tiene de malo". Así fue como llegue a la conclusión de que comprar mi boleto para entrar a ver una corrida de toros no era tan mala idea, en la cabeza tenia como un concepto de "debe ser algo artístico, ya sabes, el traje de luces, hasta banda en vivo hay, el toro tiene oportunidad de ganar" PUES NO.

 Eran como las 3 pm en Huamantla Tlaxcala, cuando mi amigo josé luis y yo nos dimos cuenta que había un museo taurino, que cuando entramos resultó que ya estaba cerrado, nos dieron chanza de entrar, vimos solo una sala abierta que eran de fotos de gente cornada por toros en la huamantlada, salimos y doblamos en una calle que casualmente era la entrada a la plazita de toros de huamantla, caminamos y dimos con la taquilla, esa misma tarde a las 6 pm había una corrida, medio indecisos, compramos boleto y nos fuimos a caminar para regresar a la hora del no tan anticipado cruel espectáculo. Se dio la hora, regresamos a la plaza, entramos por una puerta equivocada y gracias a eso vimos a un hermoso caballo percherón, gigante, negro, mejor cuidado que la misma jimena navarrete, solo quedamos admirados por su belleza. Encontramos la puerta correcta y nos sentamos en primera fila.. El ritual de saludo de los toreros me pareció como muy extraño, le dan la vuelta al ruedo saludando como sintiéndose casi dioses y la gente les aplaude... ok, la banda comienza a tocar y sale el primer toro "yéctli" un poco flaco, chiquito, pelón y por supuesto débil. Lo sueltan, sale como un poco desubicado y ya comienzan a molestarlo para comenzar con el "Oleee", después sale el llamado "picador" en un caballo con una protección estilo medieval, los ojos vendados y el también, perfectamente bien protegido, con una especie de lanza, se acerca al toro y le empieza a tirar chingazos con la punta del palo, solo puedes quedarte sentado, viendo como le esta atravesando la piel, estaba bastante alterada, pero el espectáculo sigue, las famosas banderas, cuando el muchachito de los huevos apretados hace una especie de coreografía para enterrarle estos palos de piñata en el lomo al pobre ensangrentado animal y si, la gente aplaude, después, me imagino que este es el llamado matador, que entra con la tela roja o en su defecto rosa con una espadita escondida... Lo matan, lo matan enterrándole ese gran alfiler en la espalda, el animal cae, le cortan las orejas, el torero se luce ante su agitado publico, mientras da la vuelta presumiendo las orejas del animal, dado a la poca gente detecta mi mirada de desprecio y desvía la suya, amarran el cuello de yéctli con una cuerda, entra el enorme percherón con un jalón amarrado a el, enganchan al torito ya fallecido y sale corriendo el gran caballo, te das cuenta que es el transporte al infierno de los toros caídos... Siguiente, entra corriendo un poco mas fuerte un hermoso animal café, les da un poco mas de batalla a la gente dentro del ruedo, pero es la misma historia, solo que en esta, en un momento están varios toreros molestando al animal justo en frente de donde estábamos sentados, yo creo que entre toda esa gente, dábamos risa, por nuestras caras de horror, lagrimas y preguntándonos porque todas esas personas son tan crueles con un animal, me imagino que jamás les hizo nada malo, solo sirve como objeto de diversión para satisfacer sus instintos mas bajos contra un ser vivo. Viene un tercero, el show del horror continua, es el "místico" un toro mas grande y obviamente mas salvaje porque entra bufando, con un coraje que hasta me hizo pensar "este si les va a meter una chinga, si mata a alguien" es por eso que decidí quedarme y si, mas batalla, pero al ver que ya son mas experimentados los que se enfrentan a este, decidí que ya era hora de irnos, QUE HORROR! si de verdad te gustan los animales, si de verdad te gusta la vida, JAMAS VAYAS A UNA PLAZA DE TOROS, es doloroso ver que un ser vivo muera, pero es aún mas doloroso ver que lo maten con tanto odio y desprecio. No conozco a ningún torero en persona, pero me pregunto si cuando alguien les cuestiona acerca de a que se dedican, dirán otra cosa? otra cosa menos miserable que decir "TORERO" no se, me gustó mucho Huamantla, el museo del títere es muy interesante, la huamantlada es cuando sueltan a los toros a la calle para que persigan a la gente, supongo que es diferente, tengo curiosidad de verlo, ya que si voy y quedo horrorizada de nuevo, se los haré saber por este medio. VIVA LA VIDA, VIVAN LOS SERES VIVOS, TODOS NACIMOS EN ESTE MUNDO Y TODOS TENEMOS EL MISMO DERECHO A VIVIR.
El percherón, cuando nos lo están presentando.

A donde vas? al camino de tu muerte.

La ultima foto que pude tomar, solo lo hacía por inercia, hasta que apagué la cámara porque mi amigo se dio cuenta que ya no podía ni enfocar.

lunes, 20 de mayo de 2013

Números en lengua Mayo 1 - 20

Créditos: NO SE, me la encontré por ahí, cinco veces la diré, si no aparece el dueño créditos no le agregaré.


Lo prometido es deuda y aquí les dejo los números del 1 al 20 en la lengua.

1- wépula
2- gooy
3- bajji (baix)
4- náyki
5- mamni
6- búsan-i
7- goybúsan-i
8- goxnayki
9- bátan-i
10- goxmamni
11- goxmamni ama wépüla
12- goxmamni ama gooy -im
13- goxmamni ama baix (bajji)
14- goxmamni ama náyki
15- goxmamni ama mamni
16- goxmamni ama búsan-i
17- goxmamni ama gooybúsan-i
18- goxmamni ama goxnayki
19- goxmamni ama bátan-i
20- senu takáa

fuente: guía del maestro Elpidio Flores Gocobachi.